Datenschutzerklärung für den Internetauftritt

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für den Internetauftritt der Techem (Schweiz) AG (im Weiteren als Techem bezeichnet) und ihren verbundenen Gesellschaften und für die über ihren Internetauftritt, inklusive der Portale, erhobenen Daten. Für Internet-Seiten anderer Anbieter, auf die z.B. über Links verwiesen wird, gelten die dortigen Datenschutzhinweise und –erklärungen.  

Bitte lesen Sie diesen Datenschutzhinweis sorgfältig durch, bevor Sie die Webseiten der Techem nutzen. Mit diesem Datenschutzhinweis erklären wir u.a., wie wir mit Ihren persönlichen Daten umgehen und Cookies einsetzen. Mit der Nutzung der Webseiten der Techem akzeptieren Sie diese Regelungen.  

Datenschutz

Techem nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.  

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.  

Ihre Sicherheit steht bei uns an erster Stelle.

Zum Schutz Ihrer bei uns vorgehaltenen personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch haben wir umfangreiche technische und betriebliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen, die regelmässig überprüft und auf dem aktuell gültigen technischen Stand gehalten werden.  

Sofern Ihre Daten im Rahmen einer zentralen Datenverarbeitung, zum Zwecke der Verbesserung des Kundenservice oder aus technischen Gründen innerhalb von Techem verarbeitet werden, ist durch geeignete Massnahmen sichergestellt, dass die datenschutzrechtlichen Belange unserer Kunden nach den Bestimmungen des neuen Datenschutzgesetzes (nDSG) berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie, dass wir die uns möglichen Massnahmen ergreifen, um eine sichere Datenübertragung zu gewährleisten. Die Übertragung von Daten über das Internet ist jedoch nicht vollständig sicher. Die Sicherheit der an unsere Webseiten übertragenen Daten können wir daher nicht garantieren.  

Sollten wir unsere Datenschutz-Richtlinien ändern, werden wir die Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen. So können Sie sich jederzeit darüber informieren, welche Informationen wir wie sammeln und wie wir sie verwenden.  

Auf schriftliche Anfrage informieren wir Sie gerne darüber, welche Daten wir über Ihre Person gespeichert haben. Ihre Fragen und Ihre Kommentare zum Datenschutz und zur Datensicherheit sind bei uns jederzeit willkommen.  

Was sind personenbezogene Daten? 

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.  

Verantwortliche Stelle für den Datenschutz

Die für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten der Besucher unseres Internetauftritts verantwortliche Stelle ist die 

Techem (Schweiz) AG
David Wachter  
Steinackerstrasse 55
8902 Urdorf  

Datenschutzbeauftragter von der Techem (Schweiz) AG 

Heiner Salz 
Hauptstrasse 89
65760 Eschborn  

Unseren Datenschutzbeauftragten können Sie per E-Mail erreichen unter  groupdpo@techem.de

Welche Informationen sammeln wir? Wie verwenden wir diese?

Personenbezogene Daten, die wir direkt von Ihnen erhalten

Personenbezogene Daten werden über diese Webseiten erhoben und im Nachgang gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus zur Verfügung stellen, z.B. im Rahmen einer Registrierung, durch das Ausfüllen von Formularen, durch Versenden von E-Mails oder durch Beauftragung von Techem. Wir verwenden diese Daten zu den jeweils angegebenen oder sich aus der Anfrage ergebenden Zwecken. Eine werbliche Verwendung der Daten geschieht nur für Zwecke der Eigenwerbung (einschliesslich der Empfehlungswerbung) der Techem. Des Weiteren verwenden wir die uns überlassenen persönlichen Daten zu Marketing- und Marktforschungszwecken, für die Kundenbetreuung und zur Kontaktaufnahme. Gegebenenfalls bitten wir auch um Ihre Teilnahme an Umfragen, die wir für eigene Marketing-, Markt- oder Meinungsforschungszwecke verwenden. Eine Übermittlung an Dritte – wobei mit der Techem (Schweiz) AG verbundene Unternehmen nicht als Dritte in diesem Sinne gelten – erfolgt nur, sofern dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist.  

• Unter bestimmten Umständen müssen wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten einholen. Je nachdem, wofür Ihre Daten genau benötigt werden, holen wir diese Einwilligung explizit per „Opt-in“ ein.  
• Artikel 4 Nr. 11 der DSGVO zufolge ist eine Einwilligung (per Opt-in) „jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist. “ Vereinfacht ausgedrückt bedeutet das, dass:  
• Sie uns Ihre Einwilligung freiwillig erteilen müssen, ohne dass wir irgendeine Form von Druck auf Sie ausüben;  
• Sie wissen müssen, wozu Sie Ihre Einwilligung erteilen – daher werden wir sicherstellen, dass wir Sie ausreichend informiert haben;  
• Sie uns Ihre Einwilligung in Form einer positiven, bestätigenden Handlung erteilen müssen. Wir werden Ihnen wahrscheinlich ein Feld vorlegen, das Sie markieren müssen, damit diese Vorgabe eindeutig und unmissverständlich erfüllt ist. 

Personenbezogene Informationen, die wir über diese Webseite automatisch erfassen 

Bei jedem Zugriff auf den Internetauftritt von Techem oder bei Erhalt einer E-Mail und Klick auf einen darin befindlichen Link erfasst Techem möglicherweise automatisch bestimmte Informationen über Sie, unabhängig davon, ob Sie unsere Leistungen in Anspruch nehmen.  

Techem speichert bei dem Besuch dieser Webseite lediglich eine verkürzte IP-Adresse des anfragenden Rechners sowie die Webseite, von der aus Sie uns besuchen. Während Ihres Besuchs werden das Zugriffsdatum, die abgefragten Dateinamen, die URL, der HTTP-Antwortcode, der Zugriffsstatus, die Zugriffsdauer sowie die im Rahmen der Verbindung transferierten Bytes gespeichert.

Weitere Informationen über die von uns genutzten Anwendungen finden Sie unter: „Anwendungen und Systeme”.

Kontakt- und Eingabeformulare

Wenn Sie uns per Formular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, welche Sie mit Absenden des Formulars erteilen.

Die Daten, welche Sie uns im Kundenportal übermitteln, werden im Rahmen des Vertragsverhältnisses gespeichert und verarbeitet.

Sensible Daten 

Wir bitten Sie, uns keine sensiblen personenbezogenen Daten auf oder über die Websites oder auf anderem Wege zu senden oder offenzulegen (z. B. Sozialversicherungsnummern, Informationen in Bezug auf die ethnische Herkunft, sexuelle Orientierung, politische Meinung, Religion oder sonstige Überzeugungen, Gesundheit, Biometrie oder genetische Eigenschaften, Vorstrafen oder Gewerkschaftsmitgliedschaften). 

Profiling, personalisierte Werbung und automatisierte Entscheidungsfindung

Techem kombiniert einwilligungsbasiert Daten, die mit den oben beschriebenen Methoden ermittelt wurden, um festzustellen, welche Produkte und Dienstleistungen für Sie interessant sein könnten und wann Sie basierend auf wiederholten Interaktionen mit Techem-Websites, -E-Mails und -Inhalten möglicherweise einen Kauf tätigen möchten.

Techem nutzt diese Daten, um:

• Ihnen Marketing-Mitteilungen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, einschliesslich Mitteilungen per E-Mail und SMS/Messenger, sämtliche in Einklang mit den geltenden Gesetzen, sowie gemäss Ihren Präferenzen,
• Ihre Erfahrung auf den Websites zu personalisieren,
• die Nutzung unserer Online-Angebote für Sie individuell zu verbessern.

Techems Marketing- und Vertriebsmitarbeiter sind in diesen Prozess involviert, und es werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen, die zu einer Rechtswirkung oder einer ähnlich wesentlichen Auswirkung auf eine Person führen könnten.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Nutzung Ihrer Daten zu werblichen Zwecken zu widersprechen oder Ihre Präferenzen für Marketing-Mitteilungen über Ihr persönliches Präferenzzentrum anzupassen.

Die Löschung von Profildaten orientiert sich an jährlichen Geschäftsphasen und erfolgt in der Regel spätestens nach zwei Jahren Inaktivität.

Für Tätigkeiten, wie die Entwicklung neuer Produkte, Verbesserung, Leistungssteigerung oder Modifikation unserer Websites und Dienstleistungen, Identifizierung von Nutzungstrends, Ermittlung der Effektivität unserer Werbekampagnen, sowie den Betrieb und die Erweiterung unserer Geschäftsaktivitäten, werden Daten ausschliesslich in anonymisierter Form verarbeitet.

Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen ausserhalb der Europäischen Union darf gem. Art. 44 bis 49 DSGVO vorgenommen werden, wenn die Europäische Kommission beschlossen hat, dass das betreffende Drittland, ein Gebiet oder ein oder mehrere spezifische Sektoren in diesem Drittland oder die betreffende internationale Organisation ein angemessenes Schutzniveau bietet. Eine Liste der akzeptierten Drittländer findet sich auf der Webseite der Europäischen Kommission Internationale Übermittlungen | European Data Protection Supervisor. Liegt kein Angemessenheitsbeschluss vor, und Sie haben nicht ausdrücklich in die vorgeschlagene Übermittlung eingewilligt muss die Datenübermittlung von weiteren Schutzmassnahmen begleitet werden, wie bspw. Standarddatenschutzklauseln, Genehmigte Verhaltensregeln (Code of Conduct) oder ein genehmigter Zertifizierungsmechanismus. 

Eine Übermittlung in Drittländer kann beispielweise bei dem Einsatz von Cookies stattfinden. Bitte berücksichtigen Sie, dass bei der Übermittlung eine in Anspruchnahme Ihrer betroffenen Rechte nicht vollumfänglich gewährleistet werden kann. 

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. 

Cookies, die nicht technisch notwendig sind und Ihre Daten erheben bedürfen grundsätzlich Ihrer Einwilligung. Sie werden bei Aufruf unserer Webseiten mithilfe des Cookiebot -Tools abgefragt zu welchen Cookies Sie Ihre Einwilligung geben möchten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit im Abschnitt (Cookiebot) ändern oder widerrufen. 

Ebenfalls können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. 

Cookiebot

Wir verwenden Funktionen von Cookiebot, einem Produkt des dänischen Unternehmens Usercentrics A/S A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, DK. Durch diese Funktionen können Daten von Ihnen an Cookiebot bzw. Usercentrics gesendet, gespeichert und verarbeitet werden. Sie können der Nutzung der Cookies nach Kategorien (Präferenzen, Statistiken, Marketing) zustimmen oder sie ablehnen. Technisch notwendige Cookies können nicht abgewählt werden. 
 
Das Cookiebot-Banner wird Ihnen automatisch angezeigt sofern von Ihnen noch keine Auswahl vorliegt oder diese abgelaufen ist.  
 
Auf den nachfolgenden Cookie-Deklarationen können Sie sich eine Liste aller aktuell verwendeter Cookies und „Local Storages“ nach Kategorien sortiert anzeigen lassen. 

Widerrufsmöglichkeit

Hier können Sie zudem Ihre Einwilligung ändern oder widerrufen:  

•  Cookie-Deklaration: https://www.techem.com/ch/de/datenschutzhinweis/cookie-consent
   

Welche Daten werden von Cookiebot gespeichert?

Wenn Sie der Nutzung von Cookies zustimmen, werden folgende Daten an Usercentrics übertragen, gespeichert und dort verarbeitet: 

• IP-Adresse (anonymisiert)  
• Datum und Uhrzeit Ihrer Zustimmung  
• Die URL unserer Webseite  
• technische Browserdaten  
• verschlüsselter, anonymer Key  
• Liste der Cookies, die Sie zugelassen haben 

Wo und wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Alle erhobenen Daten werden ausschliesslich innerhalb der Europäischen Union übertragen, gespeichert und weitergeleitet. Die Daten werden in einem Azure-Rechenzentrum (Cloud-Anbieter ist Microsoft) gespeichert. Alle userbezogenen Daten werden von Cookiebot nach 12 Monaten ab Ihrer Zustimmung bzw. unmittelbar nach Kündigung von Cookiebot gelöscht.  

Die Datenschutzrichtlinie von Cookiebot können Sie hier einsehen: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/?tid=331588575084

Dauer der Speicherung

Ihre Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie sie für die jeweiligen Verarbeitungszwecke benötigt werden. Sind die Daten für die Erfüllung der in diesen Datenschutzhinweisen genannten Verarbeitungszwecke nicht mehr erforderlich, werden diese gelöscht, es sei denn, deren Aufbewahrung ist zur Erfüllung von handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten weiterhin notwendig, spätestens 10 Jahre nach Abschluss des Vorgangs.

Anwendungen und Systeme

Die Webseiten der Techem verwenden eine Vielzahl von Anwendungen und Systemen. In den nachfolgenden Abschnitten erhalten Sie weiterführende Erläuterungen zu diesen.

• Adobe Analytics 
• Adobe Cloud Services
• Friendly Captcha 
• Google Adwords Conversion Tracking
• Google Maps
• Linkedin 
• Marketo
• Microsoft Azure AD B2C
• Youtube-Videos
• Kundenportal
• Matomo

Adobe Analytics

Auf unseren Webseiten nutzen wir den Webanalysedienst Adobe Analytics der Adobe Systems Software Ireland Limited („Adobe Analytics“). Adobe Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher Ihres Internet-Browsers gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Werden die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Webseite an einen Server von Adobe übermittelt, dann ist durch die Einstellungen gewährleistet, dass die IP-Adresse vor der Geolokalisierung anonymisiert und vor Speicherung durch eine generische IP-Adresse ersetzt wird. 

Die im Rahmen von Adobe Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Adobe zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Adobe sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Adobe verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-In herunterladen und installieren: http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html. 

Sie können Ihre Einwilligung der Cookies jederzeit widerrufen oder anpassen (Siehe Abschnitt Cookiebot). 

Adobe Cloud Services

Auf unserer Webseite wird ein Webservice des Unternehmens Adobe Systems Software Ireland Limited, 345 Park Avenue, 95110 San Jose (nachfolgend: Adobe Cloud Services) nachgeladen. Adobe Cloud Services hat sich im Rahmen des EU-US-Privacy-Shield-Abkommens selbst zertifiziert (vgl. https://www.privacyshield.gov/list). Alternativ wurden für die Übermittlung Standard Vertragsklauseln vereinbart.    

Ihr Browser wird ggf. personenbezogene Daten an Adobe Cloud Services übermitteln (Nutzerverhalten). Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Adobe Cloud Services ist Art. 6 Abs. 1, S. 1 lit. a DS-GVO (Ihre Einwilligung). Diese können Sie jederzeit ändern oder widerrufen (Abschnitt Datenschutzerklärung Cookiebot). Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer Daten durch Adobe Cloud Services aber auch verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker in Ihrem Browser installieren. 

Die Löschung der Daten erfolgt, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde. Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Adobe Cloud Services: http://www.adobe.com/de/privacy.html. Zu den Adobe Cloud Services zählt Adobe Target und Adobe Analytics, die in den folgenden Absätzen erläutert werden. 

FriendlyCaptcha

Auf dieser Website nutzen wir das Tool “FriendlyCaptcha”, das von FriendlyCaptcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Deutschland zur Verfügung gestellt wird. Um die Webseite vor Spam und Missbrauch zu schützen, wird dieses Tool für alle Kontaktformulare genutzt. Die Funktion des Tools dient der Unterscheidung, ob die in das Kontaktformular eingegebenen Daten von einer natürlichen Person eingegeben wurden oder ob sie durch eine Maschine und automatisierte Verarbeitung missbraucht wurden. Durch die Verwendung von FriendlyCaptcha können wir automatisierte Software blockieren.  

FriendlyCaptcha ist ein Proof-of-Work-basiertes CAPTCHA, bei dem das Gerät des Benutzers die gesamte Arbeit übernimmt. Dabei werden keine personenbezogenen Daten durch FriendlyCaptcha übermittelt oder verarbeitet.

Google Adwords Conversion Tracking

Wir nutzen das Online-Werbeprogramm „Google AdWords“ und in diesem Rahmen das Google Conversion-Tracking, einen Analysedienst von Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).  
  
Klicken Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking auf Ihrem Rechner abgelegt („Conversion Cookie“). Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit, enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen Identifizierung.  
Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Webseite besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Somit besteht keine Möglichkeit, dass Cookies über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden können.  
Die Informationen, die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten werden, dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.
Wenn Sie die Cookies für das Conversion-Tracking deaktivieren möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen (Deaktivierungsmodus), dass Cookies von der folgenden Domain blockiert werden: „googleadservices.com". Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking-Statistiken aufgenommen. Weiterführende Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter: https://www.google.com/policies/technologies/ads/. Ausserdem können Sie Cookies in unserem Consent Management System entweder bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Webseite über das Einwilligungs-Banner oder jederzeit in den Cookie-Einstellungen (siehe Abschnitt Cookiebot Datenschutzerklärung) geben oder widerrufen. 

Google Maps

Unser Internetauftritt verwendet die Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) auch Daten über die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher der Webseiten erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Datenschutzhinweisen von Google entnehmen, die Sie unter www.google.com/privacypolicy.html abrufen können.  

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Adobe Cloud Services ist Art. 6 Abs. 1, S. 1 lit. a DS-GVO (Ihre Einwilligung). Diese können Sie jederzeit ändern oder widerrufen (Abschnitt Datenschutzerklärung Cookiebot). Sie können die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google Maps aber auch verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker in Ihrem Browser installieren. 

LinkedIn

Umfang der Datenerhebung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten (Plug-In) der LinkedIn Corporation integriert. LinkedIn ist ein internetbasiertes soziales Netzwerk, das eine Konnektierung der Nutzer mit bestehenden Geschäftskontakten sowie das Knüpfen von neuen Businesskontakten ermöglicht.   

Die Betreibergesellschaft von LinkedIn ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Für Datenschutzangelegenheiten ausserhalb der USA ist die LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, zuständig.

 Bei jedem einzelnen Aufruf unserer Internetseite, die mit einer LinkedIn-Komponente (LinkedIn-Plug-In) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von der betroffenen Person verwendete Browser eine entsprechende Darstellung der Komponente von LinkedIn herunterlädt. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält LinkedIn Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird. Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt ist, erkennt LinkedIn mit jedem Aufruf unserer Internetseite durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Internetseite, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die LinkedIn-Komponente gesammelt und durch LinkedIn dem jeweiligen LinkedIn-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen auf unserer Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.   

Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an LinkedIn von der betroffenen Person nicht gewollt, kann dies durch das Ausloggen aus Ihrem LinkedIn-Account vor dem Websitebesuch verhindert werden. Weitere Informationen zu den LinkedIn-Plug-Ins können unter Plugins - LinkedIn | Microsoft Learns abgerufen werden.  

LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten. LinkedIn nutzt ferner Partner wie Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua und Lotame, die Cookies setzen können. Solche Cookies können unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abgelehnt werden. Die geltenden Datenschutzbestimmungen von LinkedIn sind unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy abrufbar. Die Cookie-Richtlinie von LinkedIn ist unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abrufbar.

Zweck der Datenerhebung & Rechtsgrundlage
Der Zweck der Datenerhebung ist mit Hilfe des LinkedIn Pixels zielgruppengerichtet Nutzern Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte und Leistungen mitzuteilen und eine Interaktionsmöglichkeit zu bieten. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung durch den Cookie Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

 Der Erfassung und Speicherung der oben genannten Daten können Sie widersprechen, indem Sie über das eingeblendete Cookie-Banner die Verwendung von Cookies ablehnen (Abschnitt Datenschutzerklärung Cookiebot) oder indem Sie in Ihren Browsereinstellungen die Nutzung von Cookies ablehnen.

Speicherung
Die erhobenen Daten werden für 2 Jahre gespeichert, danach werden sie gelöscht.  Sofern Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden nach Ihrem Widerruf keine Daten mehr erhoben und gespeichert. Durch den Widerruf der Einwilligung wird jedoch die Rechtmässigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.  

Möglichkeiten zur Verhinderung der Datenerhebung 
Sofern Sie in dem Cookie Banner Ihre Einwilligung nicht erteilen, findet in diesem Zusammenhang keine Erfassung und Speicherung von für in diesen Absatz genannten Daten statt. 

Marketo

Marketo wird Im Rahmen des Informationsversandes eingesetzt. Mithilfe von Marketo erheben wir zudem statistische Daten über die Nutzung unseres Webseitenangebotes und Kommunikationsmassnahmen, um unser Angebot entsprechend zu optimieren sowie E-Mail-Marketing zu betreiben. Dabei erfolgt die Verarbeitung teilweise automatisiert mit dem Ziel, bestimmte persönliche Aspekte zu bewerten. Marketo erfasst Ihre IP-Adresse und verwendet diese zur Nachverfolgung und Analyse der Verwendung der Webseite, um speziell auf die Interessen des Benutzers abgestimmte Informationen bereitzustellen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden an einen Server von Marketo (Standort innerhalb der EU/EWR) übertragen und dort gespeichert. Im Auftrag von uns nutzt Marketo diese Informationen, um die Nutzung der Webseite durch registrierte Personen auszuwerten und um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen. Werden dabei erzeugte Informationen an Standorten in Drittländer übermittelt, erfolgt dies auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.   

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Marketo finden Sie unter:  https://legal.marketo.com/vertrauen/legal/datenschutz.  

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Marketo ist Art. 6 Abs. 1, S. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung). Diese können Sie jederzeit ändern oder widerrufen (Abschnitt Datenschutzerklärung Cookiebot).

Microsoft Azure AD B2C

Wir nutzen Microsoft Azure AD B2C zur Verifizierung Ihrer Anmeldedaten im Kundenportal. Folgende Daten werden dabei unter anderem gespeichert: 

• Kundennummer 
• Zeitpunkt des Logins 
• Name 
• E-Mai-Adresse 
• Anschrift 

Ihre Daten werden lokal bei uns bis zum Zeitpunkt der Löschung gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Youtube-Videos

Diese Webseite nutzt die Youtube-Einbettungsfunktion zur Anzeige und Wiedergabe von Videos des Anbieters „Youtube“, der zu der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) gehört.  

Dieses Video ist im erweiterten Datenschutzmodus von Youtube eingebunden, der das Setzen von YouTube-Cookies so lange blockiert, bis ein aktiver Klick auf die Wiedergabe erfolgt. Mit Klick auf den Wiedergabe-Button erteilen Sie Ihre Einwilligung darin, dass Youtube auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät Cookies setzt, die auch einer Analyse des Nutzungsverhaltens zu Marktforschungs- und Marketing-Zwecken dienen können. Näheres zur Cookie-Verwendung durch Youtube finden Sie in der Cookie-Policy von Google unter So verwendet Google Cookies – Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen – Google.  

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: Datenschutzerklärung – Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen – Google

Kundenportal

Wenn Sie unser Kundenportal zur Verwaltung der Verbrauchswerte Ihrer Wohneinheiten nutzen möchten, müssen Sie sich mittels Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Namens und eines selbst gewählten Passworts registrieren. Danach müssen Sie Ihrem Account noch die zu verwaltenden Wohneinheiten hinzufügen und die diese durch die Eingabe von Anlagen- und Gerätenummern oder eines Freischaltcodes verifizieren. Die Angabe der zuvor genannten Daten ist verpflichtend, alle weiteren Informationen können Sie freiwillig bereitstellen.

Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-opt-in-Verfahren, d. h. Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenen Link bestätigt haben.

Wenn Sie unser Kundenportal nutzen, speichern wir Ihre zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten, bis Sie Ihren Zugang endgültig löschen. Weiterhin speichern wir die von Ihnen angegebenen freiwilligen Daten für die Zeit Ihrer Nutzung des Portals, soweit Sie diese nicht zuvor löschen. Alle Angaben können Sie im geschützten Kundenbereich verwalten und ändern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) EU-DSGVO.

Um unberechtigte Zugriffe Dritter auf Ihre persönlichen Daten zu verhindern, wird die Verbindung per TLS-Technik verschlüsselt.

Matomo

Wir nutzen Matomo, ein Webanalysedienst des Anbieters InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, Neuseeland, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmässig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Matomo ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a EU-DSGVO.

Für diese Auswertung werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert. Die so erhobenen Informationen speichern wir bei Matomo in der Cloud (Standort: Europa). Die Auswertung können Sie einstellen durch Löschung vorhandener Cookies und die Verhinderung der Speicherung von Cookies. Wenn Sie die Speicherung der Cookies verhindern, weisen wir darauf hin, dass Sie gegebenenfalls diese Website nicht vollumfänglich nutzen können. Die Verhinderung der Speicherung von Cookies ist durch die Einstellung in ihrem Browser möglich.

Wir verwenden Matomo mit der Erweiterung „AnonymizeIP“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine direkte Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Die mittels Matomo von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen von uns erhobenen Daten zusammengeführt.

Das Programm Matomo ist ein Open-Source-Projekt. Informationen des Drittanbieters zum Datenschutz erhalten Sie unter https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/.

Web-Auftritt

Hosting

Unsere Internet-Angebote werden von den folgenden Anbietern als technische Dienstleister in unserem Auftrag und nach unseren Vorgaben vorgehalten:

• Adobe Systems Software Irland Limited 
• HCL Technologies Germany GmbH 
• Microsoft-Azure 

Das Hosting unserer Webseiten findet ausschliesslich innerhalb der Europäischen Union statt.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:  

• Browsertyp und Browserversion  
• verwendetes Betriebssystem  
• Referrer URL  
• IP-Adresse  
• Hostname des zugreifenden Rechners  
• Uhrzeit der Serveranfrage  

Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. 

SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.  

Rechte von Betroffenen

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der E-Mail: datenschutz@techem.ch an uns wenden.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Es besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Die für die Techem (Schweiz) AG zuständige Aufsichtsbehörde ist  

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern 
Telefon: +41 (0)58 462 43 95  
www.edoeb.admin.ch